#6 LK_ moktan

moktan

maksud: 

buah rambutan

yummy!

#5 LK_ loghat

loghat

(haa.. selain maksudnya cara percakap @ slanga, loghat ni pun ade maksud lain)

maksud: 

tak toghah duduk la. macam tak senang duduk la. buat apa pun serba tak kena je. macam ayam berak kapur ke..

cemas.

contoh ayat:

loghat la hang ni!

(maksudnye macam yg di ataslah)

katakanlah kita kt hospital. tgh tgu adik dlam icu. sebab risau sgt, kita asyik pi mai pi mai (ulang alik) depan icu tu. tu dikira sbg loghat la tu. xreti duk diam2..

#4 LK_ cemuih

cemuih

maksud: bosan

sebutan: korang sebut je macam yang dieja.c.e.m.u.i.h

 contoh ayat:

cemuihnya tak dak buat apa-apa kat sini!

(bosannya tak buat apa-apa di sini.)

loghat kedah 03_ katoq

katoq

sebutan: korg sebut je macam yg dieja. k.a.t.o.q. tapi jgnla baku sangat.

ertinya: pukul

contoh ayat: awat hang katoq aku?

maksud: kenapa kau pukul aku?

loghat kedah 02_ gomoi

gomoi.

ertinya: bergaduh macam ala2 sumur tu..kalau perempuan gaduh sambil terik2 rambut ke, guling2 atas tanah.tu kategori gomoi la tu.

contoh ayat: 

awat kucing tu dok bergomoi dari tadi tu..?

kenapa kucing tu bergaduh dari tadi tu?

hampa dua orang ni tak penat ka? tiap-tiap haqi nak bergomoi.

kamu berdua ni tak penat ke? setiap hari nak bergaduh.

loghat kedah 01_ menyoqok

assalamualaikum...

rancak pulak berbual pasal loghat kedah sehingga menimbulkan idea baru untuk mengupdate blog aku ni.hehe


so mulai ini aku akan memperkenalkan segmen baru dalam blog aku. iaitu LOGHAT  KEDAH.


 perkataan pertama untuk segmen ni ialah:

menyoqok. 

(asal dari perkataan menyorok.)

makna: sarapan a.k.a breakfast

contoh ayat: hang dah menyoqok ka? (kamu dah sarapankah?)

selain itu, menyoqok juga  membawa maksud yg sama dengan yang selalu digunakan dalam bahasa melayu iaitu sembunyi.

contoh ayat: jom main aci nyoqok (jom main sembunyi-sembunyi)

*oh, menyoqok tu telah dipendekkan menjadi nyoroq sahaja.

ok terhibur?haha

sape2 nk kawen ng org kedah, mestilah tau loghat kedah kan.

haa...mai2 belajaq ng aku.hehe

jumpa lagi next time..

;p